LA LOCUCIÓN EN LA RADIO ANTES Y HOY.

     Probablemente en las vacaciones escolares de 1961
(antes las vacaciones duraban de Enero a Marzo), mis
familiares decidieron enviarme a Chiclayo con el proyecto
de que me quedara allá, en casa de unos familiares.

    No me acostumbré; ni mis familares tampoco, a mi
espontaneidad ni formas expansivas de expresar las ideas.

    Antes, los antiguos eran silenciosos y apreciaban mucho
el silencio y la discreción, al punto de escandalizarse cuando
alguna persona era muy "habladora" o comunicativa.

   En aquella época que parecía medioeval, los adultos
parecían curas en voto de silencio absoluto...

  Qué diferencia a  los tiempos actuales, en que más bien se
rechaza a la gente taciturna y callada, a las que les ponen
apodos no deseables, como "Mongo" y otros...

    Sin embargo, cuando recién llegué a la casa de mis tías
en Chiclayo (ciudad al norte del Perú), la prima hermana de
mi madre tuvo la gentileza de invitarme a una audición con
público en el auditorio de Radio "Delcar" en la que se
presentaba un cantante argentino, el cual interpretó tangos
antiguos como:  "Tiempos Viejos",   aquella canción que
dice: Te acordás hermano/ que tiempos aquellos/ veinticinco
abriles que no volverán, etc. y también otra que decía:

"Garufa/ pucha que sós divertido/ Garufa/ vos sós un caso
perdido/ tu vieja,  dice que sós un bandido/ y es que dicen
que te vieron/ la otra noche/ en el barrio japonés.

    Por cierto que fue emocionante ir por primera y última
vez a una audición de radio y escuchar en persona a un
cantante argentino, que si bien no era muy conocido, de
todas maneras para un joven quinceañero como yo, fue
una grata presentación.

   Antes, como ya lo relaté en otra crónica sobre la radio,
me habían llevado a Radio "Mundial" a presenciar el
programa para niños de Maruja Venegas Salinas y un poco
a regañadientes, porque algunos de mis familiares pretendían
que yo cantara o recitara, cosa que no hacía.  En cambio,
mis primos: Los Barraza (Miguelito, Cecilia y Carlos) en
ese orden, aunque no es el de nacimiento, eran muy
despabilados y hacían de sus presentaciones familiares
todo un espectáculo.

    Miguelito, remedaba a mis tías, haciendo reír a toda la
familia e invitados y además con su hermano Carlos hacían
una perfecta imitación de los payasos del Circo.

   Además, Miguelito solía cantar: "Juan Charrasqueado", un
corrido muy popular en los 50, que decía: Voy a contarles
un corrido muy mentadoo/ lo que ha pasado allá en el rancho
de la flor/ la triste historia de un ranchero enamorado/ que fue
borracho parrandero y jugador...Etc.

   Cecilia estaba muy pequeña, pero me cuenta mi hermana
Rosa, que solía bailar la marinera.

   Con el tiempo ellos llegaron a destacar con luz propia en
los escenarios limeños y del mundo entero.

   Miguelito como uno de los grandes cómicos nacionales y
Cecilia, como una excelente cantante criolla.

   Con el tiempo y ya en los años 70, fui a Radio "Delcar"
de Chiclayo a obsequiar una grabación de los poemas de mi
padre que gentilmente me había grabado un locutor de Lima.

   Me entrevisté con Luis Arturo Clavijo, quien tuvo la bondad
de pasar dicha grabación en alguno de sus programas y al poco
tiempo regresé a dicha ciudad, en donde volví a encontrar a
este locutor, quien me invitaba al set de grabaciones en donde
tuvo la gentileza de hablar de un Club Infantil de Fútbol que
dirigí en 1972. Esta vez, el amigo Clavijo estaba en Radio
"Star" de Chiclayo.

   Era muy emocionante compartir la cabina de los locutores
los cuales charlaban amenamente con sus amigos en el
intervalo de los comerciales y luego ponían su voz oficial
relatando o hablando acerca de muchos temas interesantes.

   También conocí en Lima a un amigo locutor, el cual me solía
invitar al set desde donde se emitía en vivo, el programa:
"Preludio  a las estrellas" por Radio "Cien"  y conversábamos
sobre el barrio y la familia (habíamos vivido cerca de niños y yo
llegué a conocer de vista a su padre y sus tíos, quienes fueron
mis vecinos).

   Había algo que yo no había manifestado en todas estas
reuniones o no me tomaron muy en cuenta. Mi padre había
narrado sus cuentos en la radio de Trujillo y yo me sentía
capacitado como para hacerlo también en Lima, pero pese a
tener amigos en los medios radiales, nunca pude concretar
nada.  Tal vez, el acercamiento más evidente fue cuando le
hablé a mi primo Jorge Carcelén, quien me hizo una prueba,
al final de la cual me dijo que tenía la voz pastoza, pero que
tenía seseo. Algo para aquella época, descalificante para ser
locutor o perifonear por la radio.

    Sin embargo me informó que había alguna técnica para
corregir el error, mas no me dijo quién ni adónde la enseñaba
y yo fiel a mi forma de ser, no pregunté nada.

    Ha pasado más de 40 años desde esa vez y ahora al
prender la radio y escuchar a cada individuo hablar con todos
los errores del caso y oír las tonteras más inverosímiles,  me puse
a pensar: Qué diría Jorge Carcelén al escuchar a los locutores de
ahora y sus pésimas voces, su mala dicción, etc.

   Con el tiempo y después de haber incursionado en el
Cine, la Televisión y los comerciales, conocí a un locutor de
aquellos buenos, de antaño.  El amigo Dante Casanova, que
tiene una voz muy cultivada y que además recita los poemas
de César Vallejo y otros vates de nivel mundial, con mucho
profesionalismo y excelente modulación.

   Él no sólo no se hizo problemas con mi voz, sino que me
llevó a varios lugares a  probarme para comerciales y otras
actuaciones. Hace poco, me escogieron para una grabación;
supuestamente para un comercial de un panetón. Me pagaron,
pero al escuchar cuando pasaron el comercial por la Tv. me
di con la sorpresa que habían reemplazado mi voz por otra,
que a mi manera de ver no era mejor que la mía, pero el que
manda es el cliente y él quería un relato frío. Y así pasó con
el comercial: fue tan fríamente relatado que pasó completamente
desapercibido.

   En esto de la locución hay muchos inconvenientes y sobre
todo, preferencias discutibles.  Por ejemplo: En los primeros
comerciales empezaron a doblarme, a pesar de que muchos
publicistas extranjeros, de preferencia chilenos, dijeron que
no había necesidad de hacerlo, que mi voz era perfecta y
los comerciales que grabé con ellos, salieron con mi voz
auténtica, como el de "Zuco" y el de Galletas "Cariño",
aunque recientemente los últimos dos comerciales que he
grabado para el MINSA (Ministerio de Salud) fueron hechos
con mi voz, sin necesidad de ningún doblaje.

    Felizmente que en la mayoría de telenovelas y películas
que he grabado o filmado ha salido mi voz sin doblajes.

    Regresando a la locución en la radio de antes. Se debe
asumir que en los años 50 y mucho antes, los locutores
eran no sólo personas con buena  y cultivada voz, sino
además de excelente dicción y cultura general de primer
nivel.  Sin embargo, se daba en contadas excepciones
personas que tenía un timbre algo desagradable al oído
como don Pablo de Madalengoitia, pero su gran cultura
suplía cualquier deficiencia.

   Efectivamente, era un maestro de ceremonias de un
nivel insuperable. Empezó* con un programa radial muy
sintonizado que se llamaba: "Helen Curtis pregunta por
64,000 soles" programa que transmitía radio "Panamericana"
y que al inaugurar su estación televisiva: Canal 13, llevó a
don Pablo a hacer en "vivo y en directo" (porque en ese
tiempo no existía el vídeo-tape) dicho programa que tuvo
una gran sintonía o "raiting" como se suele decir ahora.

   Hubo otros animadores, que no se distinguieron por tener
una voz de buenas tonalidades como Kiko Ledgard y que
sin embargo, en la televisión brilló en los programas concurso,
como: "La Pareja 6"; "Sí o No", "Bata pone el mundo a sus
pies"; "Haga Negocio con Kiko" y algún otro programa que
tal vez hayamos omitido.  Kiko era un improvisador muy bueno
y con un excelente sentido del humor.

   Yo tuve la ocasión de conocerlo, al participar en su concurso
"Bata pone el Mundo a sus pies", pero eso será motivo de
otro artículo que publicaré próximamente.

   Al comparar la locución de la radio de antes con la de ahora,
da pena comprobar la baja calidad actual no sólo de los
programas; la supresión del auditorio y de las radionovelas,
sino la debacle de las radios que dicen: "xxxxx, Claro,
categóricamente superior, Ay que rico" con una direccionalidad
clara a las clases bajas de la sociedad.  En lugar de mejorar
la dicción, la música, los contenidos, etc. Se ha llegado a
vulgarizar en grado extremo a la radio, con honrosas excepciones.

    No dejaremos de extrañar la radio como la conocimos
en los años cincuenta que fue una de sus mejores etapas.
  
    San Borja, 25 de diciembre del 2014.

    EMILIO ULISES ROBLES HORA.

*No puedo saber exactamente si Pablo de Madalengoitia
"empezó" con el Programa - Concurso: "Helen  Curtis
pregunta por 64,000 soles", pero sí fue el que le dio más
popularidad y con igual éxito lo llevó a la televisión peruana.

LOS JÓVENES, ESCLAVOS DEL SISTEMA NEO-LIBERAL.

    Desde hace algún tiempo, los empresarios o los
dueños de las empresas privadas en el Perú, venían
reclamando insistentemente la derogatoria o la
inoperatividad de las normas legales protectoras del
trabajo, porque según decían, estas leyes no les permitían
la contratación de más personal.

   Pedían entre otras cosas, la supresión del Seguro Social,
la Jubilación, las gratificaciones, las indemnizaciones, y las
vacaciones mensuales.

   Según ellos, estas "cargas sociales eran insoportables 
y no les permitían tomar más personal".

   Pero sucede que en todo el mundo, y en especial en el
modelo por excelencia, los Estados Unidos de América,
existe el Seguro Social, que no sólo ha sido potencializado
por la administración Obama, sino que se ha incluido al
mayor número de beneficiarios; además en todo lugar se
dan gratificaciones o dinero extra a los trabajadores bajo
distintas denominaciones.

  En muchos lugares desarrollados también tienen vacaciones
anuales, que incluyen, como en la antigua Unión Soviética,
lugares especiales para los trabajadores, que eran como
centros vacacionales en donde se le daba toda clase de
servicios gratuitos a los usuarios.

   Ellos tenían una revisión total del estado de salud a todos
los que iban a esos lugares de descanso.

    En todo lugar del mundo se protege a los trabajadores
de los despidos injustificados por medio de la legislación que
los protege de abusos y despidos prepotentes, otorgándoles
indemnizaciones que puedan reemplazar la carencia de
ingresos mientras dure su desocupación. En Estados Unidos
existe el Seguro del Desempleo, al cual se acogen muchos
individuos. Y hablando de Seguros, qué es el Green Card,
al que todos los inmigrantes aspiran, acaso no es una
Tarjeta del Seguro Social...

    Y en todo lugar también se protege a los individuos cuando
llegan a su vejez, por eso los descuentos por jubilación.

    Sin embargo, nuestros empresarios peruanos coludidos
con explotadores internacionales del trabajo, pretendían
derogar o arrinconar toda esa legislación que ha costado años
de reclamos de los trabajadores y vidas de los mismos, para
poder medrar con la pobreza de los más pobres, haciendo más
ricos, a quienes no hacen nada, sino disfrutan del trabajo de
los demás.

     Nadie hubiera pensado que un gobierno como el que
actualmente padece nuestro querido Perú, se iba a coludir
con estos individuos, dando una ley por medio de la cual, se
deja de lado todas las disposiciones protectoras del trabajo,
para "darles una oportunidad a quienes no tienen trabajo, 
o sea, a los más jóvenes que no son contratados por las 
empresas, debido a su falta de preparación"...

   La Primera Ministra ha dicho que esta nueva Ley le da a los
jóvenes trabajadores la opción de recibir capacitacíón de parte
de esos protectores empresarios, que estarán dispuestos y
obligados por esa ley a brindarlas como obligación, olvidando
que el régimen del General Velasco había dispuesto que todas
las empresas peruanas tuvieran la Unidad de Capacitación por
medio de la cual, deberían preparar a sus trabajadores.

   Ley que me permitió recibir de parte de mi empleador:
"Compañía de Aviación "Faucett" S.A." la capacitación debida,
en IPAE, en donde la empresa me pagó un curso por su cuenta:
   "Curso Integral de Logística", cuando trabajaba en el Almacén
de dicha Compañía.

    No era una dádiva, era un derecho que me asistía de
acuerdo a Ley.

    Además el Gobierno Revolucionario de la Fuerza Armada
del General Juan Velasco Alvarado, quiso cambiar la Educacíón
haciéndola más competitiva, al pretender que los alumnos
salieran de la Secundaria con una profesión de mando medio,
importante cambio que fue bloqueado por las madres y padres
de familia de aquella época, que no querían que sus hijitos se
contaminen con los "oficios vulgares" cuando ellos tenían que
ser "Ingenieros" y al final terminaron siendo "chefs" o para 
decirlo en las palabras de nuestro mejor chef, "cocineros", 
como él mismo se califica.

   Al más puro estilo de doña Florinda, diríamos que las
madres de aquella época habrían dicho: 

"Vámonos hijo, no te juntes con esta chusma"...

   Sin embargo, los jóvenes de 18 a 24 años, sin que nadie
los azuce, ni les lave el cerebro, no quieren ser ciudadanos de
segunda categoría y ya le dijeron su vida a un Congresista
representante de la clase dirigente que nos gobierna y se
aprestan a hacer un mitin de protesta próximamente.

    Lamentablemente el Presidente de la República, cree
que está haciendo muy bien y no sabe que está cayendo en la
más grande servidumbre a los grupos de poder que quieren
producir esclavos y no ciudadanos de primera categoría.

    Gente pensante y libre que no sea presionada ni perturbada
por unos míseros soles ni por el poder económico.
 
    Esperemos que don Ollanta Humala reflexione y derogue
esta disposición que no va de acuerdo con sus promesas de
campaña y la protección a los más pobres del país, protección
que no sólo abarca el tener un trabajo, sino el tenerlo en las
mejores condiciones, con todos los beneficios sociales y no
un trabajo de vulgar explotación.

   Cuando lo eligieron,  fue precisamente porque creyeron
haber optado por una persona que iba a defender sus derechos
y no que iba a ser convencido por los grupos más cavernarios
y ultraderechistas que no quieren el progreso ni la dignidad de
la Nación y sus ciudadanos.

     En ningún lugar del mundo se ha  visto que los propietarios
de los medios de producción quieran compartir su riqueza
con los más necesitados, ni dar trabajo sin llevarse la mejor
tajada, por eso es que los Estados tienen Sindicatos, que son
las entidades que protegen a los ciudadanos de los abusos y
falta de solidaridad de los empresarios o dueños.

     En Estados Unidos, que es el país al cual se pone como
paradigma, existen los Sindicatos y en Inglaterra, Francia o
Italia.

     Por esa razón es que los trabajadores peruanos cuando
no los quieren contratar, porque las exigencias del
empresariado tradicional, ese que nunca cambia y está gozando
con esta malhadada ley de la promoción del trabajo juvenil,
siempre son leoninas, ellos inventan su trabajo y se convierten
en pequeños empresarios productores de la riqueza de la que
hoy están aprovechando quienes nunca antes se preocuparon
por el Perú.

    San Borja, 17 de diciembre del 2014.

    EMILIO ULISES ROBLES HORA.

PARQUE UNIVERSITARIO, CENTRO DE LIMA. FOTOS.

LIMA, APARTE DE SER UNA DE LAS CIUDADES

MÁS ANTIGUAS DE LATINOAMÉRICA, ES

BELLA Y PINTORESCA. EN ALGUNOS 

MOMENTOS HASTA PUEDE PARECER

UNA CIUDAD DE LOCURA, PERO

ES LINDA Y TIENE MUCHA VIDA.

EN LIMA NO TE PUEDES ABURRIR,

ASÍ SEAS EL SER MÁS ABURRIDO DEL

MUNDO, PORQUE SUS HABITANTES

TE HACEN VIVIR LA CIUDAD CON

TANTAS IDEAS QUE TIENEN PARA

PASAR BIEN LOS DÍAS.

POR ESO MUCHOS TURISTAS QUE

VIENEN SÓLO PARA CONOCER LA

MARAVILLA DE LA CIUDAD IMPERIAL

DEL CUSCO Y LA CIUDAD PERDIDA

DE LOS INCAS,  MACHU PICCHU,

CUANDO CONOCEN

LIMA, CASI AL PASO, SE QUEDAN

PRENDADOS DE ELLA Y LA PRÓXIMA VEZ

VIENEN SÓLO PARA EXPERIMENTAR

CÓMO ES VIVIR EN LIMA,

LA CIUDAD JARDÍN, LA TRES VECES

CORONADA VILLA, O COMO DIJO

UN POETA Y REPITIÓ UN ESCRITOR:

"LIMA LA HORRIBLE", QUE PARA MÍ ES

LIMA LA BELLÍSIMA CIUDAD DE

LOS VIRREYES, Y COMO DIJO EL

GENERAL CHARLES DE GAULLE

CUANDO VINO A ESTA CONTROVERTIDA

Y HERMOSA CIUDAD:

LIMA, LINDA. 

RELOJ DEL PARQUE UNIVERSITARIO

OBSEQUIADO POR LA COLONIA

ALEMANA CON MOTIVO DEL

CENTENARIO DE LA INDEPENDENCIA

NACIONAL EL 28 DE JULIO DE 1921.

LA PARTE DE ABAJO DEL MISMO RELOJ. 

INSCRIPCIÓN EN ALEMÁN A UN

COSTADO DEL RELOJ DONADO

POR LA COLONIA ALEMANA EN

1921.

LOCAL TRADICIONAL DONDE FUNCIONÓ

DURANTE MUCHO TIEMPO LA 

UNIVERSIDAD NACIONAL MAYOR

DE SAN MARCOS. MÁS CONOCIDA COMO

LA CASONA.

PÚBLICO QUE PRESENCIA LAS 

REPRESENTACIONES TEATRALES

POPULARES EN EL

ANFITEATRO DEL PARQUE

UNIVERSITARIO.

ARTISTAS DE LA CALLE EN PLENA

REPRESENTACIÓN.

GENTE PROVINCINA SENTADA EN EL

PARQUE UNIVERSITARIO.

ESTATUA A SEBASTIÁN LORENTE.

MONUMENTO AL PRÓCER DE LA

INDEPENDENCIA

HIPÓLITO UNANUE.

PANTEÓN DE LOS PRÓCERES.

UBICADO A UN COSTADO DEL

PARQUE UNIVERSITARIO.

  

DENTRO DEL PANTEÓN, BUSTO AL

LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR. 

BUSTO AL LIBERTADOR DON 

JOSÉ DE SAN MARTÍN.

PÚLPITO DENTRO DEL PANTEÓN.

BUSTOS A OTROS PRÓCERES, ENTRE

ELLOS A JOSÉ GABRIEL DE CONDORCANQUI

 TÚPAC AMARU II

CRUCIFIJO EN LA BAJADA AL PANTEÓN.

ESCALERAS DE MÁRMOL QUE

CONDUCEN ADONDE ESTÁN

ENTERRADOS LOS RESTOS DE

LOS PRÓCERES. 

EL PRINCIPAL DE TODOS ELLOS,

EL GRAN MARISCAL DON

RAMÓN CASTILLA. 

LUEGO DE LOS MOMENTOS DE REFLEXIÓN

ANTE LA MUERTE, EN PLENO PARQUE,

ALIMENTOS AL PASO.

MASAJES AL AIRE LIBRE.

MIEL DE ABEJA Y POLEN PARA LA

BUENA SALUD.

ANILLOS DE ACERO PARA LA BUENA

SUERTE.

Y DULCES LIMEÑOS CALLEJEROS.

CHICHA DE JORA, EL LICOR DE LOS INCAS.

 UNA PAISANA VENDEDORA DE DULCES

CON EL HIJO A CUESTAS UNIDO A ELLA

POR UNA MANTA DE TEJIDO INCA

DENTRO DE UN MICROBÚS.

 LA PROCESIÓN DE UN SANTO PATRONO

DE UN LUGAR ALEJADO DE LOS ANDES.

SEÑOR VESTIDO DE PAISANO PARA

VENDER SUS PRODUCTOS. 

MITIN AMBIENTALISTA.

VENDEDOR CON DOS PELOTAS

EN LA PARTE DE ATRÁS.

LOS INFALTABLES TURISTAS.

ALGUNAS PERSONAS DISFRAZADAS

CON CAPAS AMARILLO-VERDOSAS.

UN POLICÍA TRATA DE DISUADIR A UNA

SEÑORA QUE PROTESTA CONTRA LA

COCA-COLA.

LA POLICÍA MUNICIPAL O SERENAZGO

RESGUARDANDO LAS CALLES

LIMEÑAS.

LA SEÑORA QUE PROTESTA AL FIN SE

QUEDÓ. NO VENDE NADA, SÓLO SE

QUEJA CONTRA LAS TRANSNACIONALES.

Y ABOGA POR PURUCHUCO.

UNA TIENDA DEL JIRÓN DE LA UNIÓN.

VENDE ROPA MASCULINA

Y FEMENINA.

LAS CODICIADAS TENNIS O ZAPATILLAS.

MÁS ZAPATILLAS O TENNIS.

ZAPATOS PARA MUJERES.

UN ESPECTÁCULO AL AIRE LIBRE

CON UNOS MORENOS DE MUCHO RITMO.

LA GENTE SE DELEITA CON LOS BAILES

DE ORIGEN AFRO-PERUANO.

ESTÁN EMBELESADOS CON EL RITMO.

EL JIRÓN DE LA UNIÓN.

EL ESPÍRITU NAVIDEÑO EN SAN BORJA.

LLEGA HASTA A LAS POLLERÍAS.

LA PLAZA DE ARMAS CON UN ÁRBOL

NAVIDEÑO MUNICIPAL.

UNA MODELO POSA PARA UNOS

VIDEASTAS. AL FONDO

UNA NOVIA SE TOMA FOTOS

EN LA PLAZA DE ARMAS

ADONDE ACUDEN CASI TODAS

LAS NOVIAS A TOMARSE UNA

FOTO PARA EL RECUERDO.

FOTOS TOMADAS POR EL AUTOR DEL

BLOG EL DÍA 9 DE DICIEMBRE DEL 2014.

EMILIO ULISES ROBLES HORA.

LOS CONSTRUCTORES Y LA PACHA-MAMA.

 De niño había escuchado hablar de los peones y de
los carreteros.  Lo que se escuchaba decir a los mayores
era algo así como: "tiene lenguaje de carretero" que
traducido a nuestro entender de la época, quería decir:
"tiene un lenguaje vulgar" y era un peón, que sonaba
como: era un hombre de muy pocos estudios y de una
ocupación muy simple.

   El carretero se supone que era el constructor de
carreteras, obrero de construcción civil y el peón era
algo muy similar...

   Por cierto que nadie hubiera querido tener una
ocupación muy simple o estar en lo más bajo de la
pirámide del trabajo y los ingresos.

   Sin embargo. No había conocido antes a los peones
o los carreteros, porque en el mundo que me desempeñaba,
como alumno de una escuela fiscal  al principio, luego en un
colegio particular religioso y con el tiempo en mi trabajo
en una Municipalidad, un Banco y,  una Compañía de
Aviación, no solía verlos ni saber de su trabajo.

   Todos veíamos a los albañiles cuando construían un edificio,
pasándose los ladrillos unos a otros y eso era lo único que
se veía, porque las construcciones siempre estaban cerradas
y sólo de vez en cuando aparecía en la calle, un obrero con
una carretilla, acarreando arena y material de construcción.

  Después de haber ignorado por mucho tiempo aquel mundo,
tuve una gran oportunidad, la cual me fue brindada por una
sobrina arquitecta, quien empezó dándome el encargo de cuidarle

una casa vieja que iba a ser demolida.

  Luego me pidió que le haga guardianía, mientras los obreros
se encargaban de traerse abajo la vieja construcción.

  Por cierto que era una casa tan horrenda, que sentí un
placer inmenso cuando la demolieron por completo.

  Posteriormente vi como un hombre-topo se introducía
por un agujero profundo que habían hecho, para sacar
muestras de varios estratos del terreno.

   Después fui testigo de cómo reforzaban las casas vecinas
para no tener problemas con el edificio que se iba a construir.

   Luego observé como los obreros cargaban las piedras
que extraían del gran sótano, donde iban a vaciar el concreto
para establecer las bases, conjuntamente con los fierros que
le darían estabilidad al edificio.

   Y a todo esto: ¿Cómo actuaban los obreros, aquellos peones
que nunca antes había conocido? Algunos efectivamente
eran quienes cargaban las piedras, la arena y todo el material
de construcción, pero a la vez eran maestros en el conocimiento
de la mezcla exacta para que el edificio se construyera con
una gran solidez, cuando avanzaba el trabajo.

   Eran jóvenes estudiantes, que aspiraban a ser con el tiempo
especialistas en la materia o en alguna otra especialidad que
les pudiera dar un mejor nivel de vida.  Todos eran estudiantes,
muchos de las universidades y otros, de los institutos tecnológicos.

   Iban al trabajo muy bien vestidos, luego se ponían su ropa de
faena y todo el día estaban sumamente entusiasmados en su
labor, la que desempeñaban con energía y muy alegres.  Por
cierto que al utilizar su fuerza muscular, sus cuerpos no necesitaban
de los gimnasios a los que comúnmente concurren quienes tienen
un trabajo intelectual.
   Algunas veces me provocó entrar a ayudar y utilicé la lampa,
aquella que el arquitecto Fernando Belaúnde Terry eligiera como
símbolo de su partido político. Fueron muy pocas veces, pero no
quería sustraerme a experimentar un poco en aquella faena.

    Al final del trabajo, los obreros se bañaban y cambiaban
y salían con sus vestimentas impecables con las que habían
venido a laborar, irían seguramente a sus universidades o institutos
tecnológicos a seguir su preparación para el futuro.

   Me puse a pensar que tal vez hubiera sido preferible en algún
momento, ser un obrero como aquellos amigos que conocí, tal
como lo hizo un tío mío al cual prácticamente describían los demás
familiares como alguien que se volvió un poco loco al trabajar
de peón, siendo un hijo de padres de buena posición económica.

   Llegué a sentir admiración por aquellos constructores que
embellecen las ciudades con su esfuerzo y su dedicación a
las obras.  Luego vi como había muchas especialidades. Unos
eran maestros carpinteros, otros mayoliqueros, algunos se
especializaban en el agua, y por ahí algunos más en la electricidad.

  Una construcción es un mundo complejo.  Ellos se guían por
sus planos, pero tienen que ser exactos para que el edificio sea
perfecto y así lo suelen hacer los maestros especializados en
la materia que cada uno domina.

   Y al final el bello edificio que sus manos construyeron queda
listo para la contemplación y el uso de otros y luego de ese
trabajo, van a una nueva obra y prosiguen haciendo edificaciones
sin fin.

   Tal vez algunos de ellos les cuenten a sus descendientes, yo
construí aquella torre, lo cual es completamente cierto, aunque
con el tiempo aquellos obreros caigan en el anonimato y nunca
más se llegue a saber quienes fueron los artífices de tan bellos
edificios palacios o monumentos.

    Desde el momento en que yo fui un guardián de las obras de
mi sobrina, conocí el bello mundo de la construcción y el valor
de una especialidad que debe ser bien reconocida porque esos
maravillosos obreros nos hacen sentir mejor en una ciudad cada
vez más bella y funcional.
 
    No me queda más que agradecer a mi sobrina por darme
esa brillante oportunidad y saber también que los grandes
constructores, los Incas, rindieron pleitesía a la Pacha-Mama
(Tierra-Madre) porque la tierra, es la única propietaria de todo
lo que se hace bajo o sobre su superficie.

    Los Incas aprendieron a pedirle permiso a la Pacha-Mama
para construir o para utilizar su suelo. Madre-Tierra que es
la única dueña de todo lo que se hace en el Planeta.

   San Borja, 4 de diciembre del 2014.

  EMILIO ULISES ROBLES HORA.

   

LA PENSIÓN.

    Hace algunos años fui testigo de una reacción iracunda
de un vecino, anciano él, quien arremetió contra la caseta
de madera del guachimán (vigilante) de la puerta de su casa.

    Como me llamó mucho la atención la actitud del señor,
quien era un militar retirado, me acerqué y él me daba las
quejas, dando a entender que al vigilante "se le paseaba el
alma", al no darse cuenta que dos inquilinos de su casa se
habían mudado clandestinamente sin pagar la pensión.

    El dueño de casa les alquilaba a unos jóvenes una
habitación en la cual vivían y se habían mudado
repentinamente sin pagar la renta.  El vigilante no dijo
nada y dejó que su empleador descargara su ira contra
el mueble. Lo cierto es que, como se suele decir en Lima,
al viejo: "le hicieron el avión"*.
 
    Pero no fue la primera vez que me enteré de un
"perromuerto" que hicieran, relacionado a una pensión.

    Anteriormente, cuando yo también vivía en una de ellas,
un joven piurano, amigo mío, me dijo que se iba a escapar por
la noche de su pensión y se iría sin pagarle a "la vieja cretina
que me estafa con rentas demasiado elevadas"...

   Lo cierto es que pese a haber vivido en esos lugares la
mayor parte de mi vida, nunca se me ocurrió dejar de pagar
lo convenido y menos escaparme clandestinamente de un
lugar que alquilaba.

   Sin embargo, esta clase de pillería, existía y existe y
se suele decir que es parte de "la criollada"...

    Aunque una de mis primas me contó que su mamá solía
dar pensión en el norte y que gracias a una gentileza de ella
hacia uno de sus clientes, el cual era profesor de Inglés, (su
madre no le cobró la pensión directamente, sino en un canje
por enseñarle ese idioma a su hija), ella pudo acceder a un
mejor nivel de vida.  Pudo conocer a su futuro esposo, quien
era belga, gracias a su dominio del idioma inglés y pudo
emigrar a Bélgica, donde reside actualmente junto a su hijas
y nietas...
    No siempre las dueñas de la pensión eran tan amables,
y más bien eran muy interesadas en cobrar cada día mucho
más a sus inquilinos.  De tal manera que una vez, me pusieron
la renta en dólares, cuando mis ingresos siempre fueron en
moneda nacional, o sea: Soles.

   Fue en el tiempo del primer gobierno de Alan García, en que
los soles primero y los intis al poco tiempo, no valían un céntimo...

   Yo me desligué desde un principio de la alimentación que
solían dar en las pensiones y di una razón que la entendieron sin
molestarse: "Soy norteño y no me acostumbro a la comida limeña
ni sureña"... Y sólo me alquilaban la habitación y comía en
restaurantes.  La comida en la pensión solía ser infame...
 
     Una vez otro pensionado, me dijo apenas llegaba a la casa,
cuando todavía comía en ese lugar: "Anda cómprate tu huevo"
¿Por qué? le pregunté. Él respondió: Mira lo que te darán de cena...

    Efectivamente, al poco tiempo iba a la tienda de la esquina
a comprar un huevo para comer algo pasable.

   Felizmente para mí, no tenía que hacer vida en común con
ningún otro inquilino de las pensiones, porque solía alquilar
el cuarto de servicio, ubicado en las azoteas de las casas, para
estar más libre y poder leer o escuchar radio.  No tenía televisor
ni me importaba verlo.

    Ahora que apago el bendito aparato, casi todos los días, para
dedicarme a la lectura, agradezco que en una etapa de mi vida
no lo tuviera  tan cerca y me evitara la contaminación con la
cual este invento envenena las vidas de las personas...

   Si bien, la televisión te trae entretenimiento y solaz, te convierte
en un adicto y la élite gobernante, envenena todos tus días con
noticias deprimentes de accidentes, robos, asaltos y destrucción,
lo mejor es apagar el aparato antes de seguir amargando tu vida.

   En las pensiones, te cobraban y te cobran lo que quieren,
dependiendo del lugar de ubicación en la ciudad donde vives.

   Además tienes que tratar de llevarte bien con la dueña y su
familia... Felizmente no tuve ningún inconveniente, porque siempre
me encontré con gente buena.

   Aunque recuerdo una vez en que tenía que ingerir  unos alimentos
deficientes en calorías y cuando reclamaba por mejores platos, la
dueña me decían que eran extras, es decir, que debía pagarle
más dinero del convenido para comer decentemente.

    También se tenía muchas veces que compartir el baño, como se
ve en una serie de televisión muy popular actualmente y debías
esperar tu turno o que te toquen reiteradamente la puerta para
que lo desocupes.

     Muchos de los inquilinos eran estudiantes como tú y solías
hacer un poco de vida social, cuando te encontrabas con ellos.

    Realmente nunca tuve problemas con mis compañeros de
pensión, siempre me hice muy amigo de ellos, o ellas.

   Recientemente cuando fui a votar me encontré con una amiga
de aquellos tiempos, que tuvo la suerte de ganar un departamento
de aquellos que sorteaban en los tiempos de Belaúnde, gracias a
esa circunstancia ella sobrevive, alquilándolo y viviendo en
Chaclacayo.

   Algunas veces me enteraba de lo que ocurría en el mundo por
medio de las dueñas de la pensión. Una vez, me despertó doña
Eloísa, temprano para decirme: "Dieron un golpe de Estado a
Belaúnde" fue el 3 de octubre de 1968, el año en que como dijo
Mario Vargas Llosa, el Perú se empezó a joder...

   Luego, me he puesto a pensar, que mi vida monótona de
aquella época de las pensiones, nunca se me hizo aburrida.

   Tenia mis periódicos para leer, mi radio a transistores para
escuchar música y algunas noticias. Mis revistas y cuando salía,
iba al cine o a las reuniones que se organizaban en el Municipio
donde trabajaba.

   Mi tío que era el Alcalde de Magdalena del Mar, solía hacer
regularmente en los festejos oficiales, cocteles, a los cuales los
empleados siempre estábamos invitados; también nos organizaba
almuerzos en una fecha determinada.  Por lo tanto, no solía
aburrirme, ni ahora tampoco.

    En cambio, los jóvenes en la actualidad teniendo tantos artefactos
para su distracción suelen decir:

    Tengo televisión, playstation, Ipad, laptop, etc. pero estoy
aburrido...

     Además, teníamos también un Club, la Unión de Exalumnos
Salesianos, en donde practicábamos ping-pong y jugábamos
billar y billas (pool). Ahora lamentablemente esa institución es un
chupódromo (lugar donde se expenden bebidas alcohólicas)
y no es como antes, cuando era más bien  un lugar de sano
esparcimiento y de práctica de deportes.

  Ahora a la gente joven no le queda ningún sitio adonde ir
y muchas veces no tienen los medios económicos suficientes
como para comprarse todos los artefactos que necesitan y así
se suele ver en cabinas, a jóvenes que van a "matar al terrorista
o a veces ellos mismos son los terroristas", en los juegos del
ingenio moderno, pero la mayoría de ellos suelen estar aburridos...

  Nosotros no teníamos nada, vivíamos en una pensión, con
todo en contra, pero jamás estuvimos ni estaremos aburridos.

 San Borja, 1° de diciembre del 2014.

  EMILIO ULISES ROBLES HORA.

* Hacer el avión significa hacer aparecer a alguien como tonto.
   Ser estafado, burlado o dejado en ridículo.
   Viene de una llave que hacía un catchascanista apodado
   "El Yanqui" quien solía "hacer el avión"  su llave predilecta
   y característica, que consistía en tomar por las piernas al
   rival y darle vueltas y más vueltas hasta que se mareaba y
   perdía.  A alguien muy observador se le ocurrió que se
   necesitaba ser muy tonto para que a uno "le hagan el avión"
   y así surgió la expresión idiomática.

DETALLES DE EDIFICIOS LIMEÑOS Y TUNA UNIVERSITARIA.

LOS EDIFICIOS DE LIMA

TANTO DEL CENTRO

ANTIGUO, CUANTO

DE LOS DEMÁS DISTRITOS

TIENEN UNA BELLEZA

SINGULAR. 

MUCHAS VECES NO SE APRECIAN

LOS DETALLES DE LOS MISMOS,

POR TANTO, HE QUERIDO EN

ESTA ENTREGA FOTOGRAFIAR

DETALLES DE EDIFICIOS

ANTIGUOS Y MOSTRAR 

ALGUNOS MODERNOS PARA

QUE JUZGUEN LOS LECTORES

DE ESTE BLOG, EL POR QUÉ 

NO SE PUEDEN DERRIBAR

ASÍ NOMÁS Y SE DECLARAN

MONUMENTOS HISTÓRICOS

DETERMINADAS CONSTRUCCIONES

CUYA BELLEZA NUNCA SERÁ

COMPARABLE A LAS 4 PAREDES

CON LAS CUALES SE CONSTRUYEN

ACTUALMENTE LAS SUPERTIENDAS,

TIENDAS QUE NO APORTAN NINGUNA

BELLEZA A LA CIUDAD.

MODERNO EDIFICIO DE LINCE

ENTRE PETIT THOUARS Y

MANUEL SEGURA.

AL FRENTE OTRO EDIFICIO UN

TANTO MÁS ANTIGUO, PERO

DE GRAN BELLEZA.

EDIFICIO ANTIGUO DEL JIRÓN CALLAO

EN EL CENTRO DE LIMA.

UN DETALLE DEL MISMO EDIFICIO.

LA PARTE MÁS ALTA CON ADORNOS.

DETALLE DE UNA COLUMNA.

OTRO EDIFICIO DEL MISMO JIRÓN.

EN LA MISMA CUADRA OTRO EDIFICIO.

LOS ADORNOS DE LA PARTE ALTA.

ESQUINA DEL JIRÓN CALLAO CON

RUFINO TORRICO. NÓTENSE LOS

BALCONES COMPLETAMENTE 

DESCUIDADOS SIN PINTAR,

NI LIMPIAR.

MÁS EDIFICIOS POR LOS ALREDEDORES.

UNA VISTA MÁS DE ESOS BALCONES.

SI LOS LIMPIAN Y VUELVEN A

PINTAR LUCIRÍAN BELLÍSIMOS.

DETALLE DE UNA PUERTA DEL JIRÓN CALLAO.

SEGURAMENTE COLONIAL O DE

PRINCIPIOS DEL SIGLO XX.

DETALLE DE LA FACHADA DE ESTA

CONSTRUCCIÓN AHORA OCUPADA

POR UNA IMPRENTA. 

PARECE QUE FUE UNA CASONA IMPORTANTE

PORQUE TIENE UN TECHO DE MADERA

INTERNO BELLÍSIMO CON ADORNOS

Y ESCULTURAS.

UNA VISTA DE LA CASONA AHORA

OCUPADA POR UNA IMPRENTA.

OTRO BALCÓN DEL JIRÓN CALLAO.

Y EL CONJUNTO DE BALCONES.

OTRA FACHADA DE UN EDIFICIO

DEL JIRÓN CALLAO.

EL JIRÓN CALLAO HA DEBIDO DECLARARSE

ZONA RÍGIDA PARA IMPRENTAS.

LAS IMPRENTAS TRAERÁN ABAJO 

ESTAS BELLÍSIMAS PUERTAS.

Y LOS FRISOS DE LAS FACHADAS.

LA MUNICIPALIDAD NO DEBIÓ DAR

LICENCIAS DE IMPRENTAS EN EL

JIRÓN CALLAO.

BALCÓN EN ESQUINA DE LOS JIRONES

CALLAO Y CAYLLOMA.

LA CASA DE OSAMBELA

CON SU CÉLEBRE MIRADOR

VISTA DESDE LA ESQUINA

DEL JIRÓN CALLAO.

NÓTENSE LOS CABLES QUE 

NO SE HAN SACADO DE LA

CALLE COMO EN TODA CIUDAD

MODERNA.

Y PARA NO AMARGARNOS LA VIDA, 

UNA TUNA UNIVERSITARIA QUE NOS

VISITA. LA TUNA DE LA UNIVERSIDAD

DE SAN JUAN DE PUERTO RICO.

ELLOS HAN LLEGADO A SAN BORJA.

Y HACER PRESENTACIONES EN ALGÚN

TEATRO. EL PROGRAMA LO TIENE

LA MUNICIPALIDAD DE SAN BORJA.

FOTOGRAFÍAS TOMADAS POR EL AUTOR

DEL BLOG: EMILIO ULISES ROBLES HORA

EN EL MES DE NOVIEMBRE DEL 2014.